関西国際交流団体協議会では、外国にルーツを持つ小学生と中学生を対象に 日本語学習を無料で行う「こどもプラザ」を毎週水曜日に開催していますが、2024年7月1日の月曜日に「こどもプラザ体験Day」を特別に開催致します。また、同じ時間に保護者の方を対象に別室で日本語学習の支援も行います。当日は、近畿大学経営学部吉田ゼミの協力で、ゼミに所属する大学生達が日本語学習のサポートを行います。ぜひこの機会に親子揃ってご参加下さい。お申込みをお待ちしております。
【こどもプラザ体験Day】
開催日時：2024年7月1日（月）17:00～19:00
場所：大阪市東住吉区杭全1-15-18 大西ビル3Ｆ 会議室
対象者：小学１年生～６年生、中学１年生～3年生、およびその保護者
参加費：無料
定員：お子様５名、保護者５名
お申込み：下記のE-mailまたは電話番号にご連絡下さい。なお、定員に達し次第、募集を終了致しますのでご了承ください。
事務局：関西国際交流団体協議会
E-mail：kna.info@interpeople.or.jp
ＴＥＬ：06-6777-1039 （土日を除く9時～17時）
担当者：松本（まつもと）、西田（にしだ）まで
最寄り駅：ＪＲ東部市場前駅 東口徒歩すぐ
最寄りバス停：大阪シティバス 杭全駅
The Kansai NPO Alliance holds “Children’s Plaza” every Wednesday, where elementary and junior high school students with foreign roots can learn Japanese for free. We will be holding a special Children’s Plaza Experience Day. We also provide Japanese language learning support for parents in a separate room at the same time. On the day of the event, university students will be supporting their Japanese language studies with the cooperation of Kindai University. Parents and children are welcome to take advantage of this opportunity. We look forward to receiving your application.
【Children’s Plaza Experience Day】
Date and time: July 1, 2024 (Monday) 17:00-19:00
Location: Conference room, Onishi Building 3F, 1-15-18 Kumata, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka
Target audience: 1st to 6th grade elementary school students, 1st to 3rd grade junior high school students, and their parents.
Participation fee: Free
Capacity: 5 children, 5 parents
Application: Please contact us at the e-mail or phone number below. Please note that recruitment will close as soon as the capacity is reached.
Secretariat: Kansai NPO Alliance
E-mail: kna.info@interpeople.or.jp
TEL: 06-6777-1039 (9:00-17:00 except Saturdays and Sundays)
Person in charge: Matsumoto, Nishida
Nearest station: JR Tobu Ichiba Station, just a short walk from the east exit
Nearest bus stop: Osaka City Bus Kumata Station
关西国际交流团体协议会是有外国血统的中小学生可以免费学习日语的“儿童广场”，每周三举办。
2024年7月1日（周一），举办儿童广场体验日。同时，我们也为家长开设单间，支持家长学习日语。当天我们邀请了近畿大学的大学生教日语，欢迎亲子参观，希望大家踊跃报名。
【儿童广场体验日】
开催日时间：2024年7月1日（周一）17:00～19:00
地点：大阪市东住吉区杭全1-15-18大西大厦3楼会议室
对象：小学一年级～六年级学生、初中一年级～三年级学生及其家长
参加费用：免费
报名名额： 儿童5名， 家长5名
报名方法：邮件或电话（名额满员即将终止）
举办方：关西国际交流团体协议会
电子邮件：kna.info@interpeople.or.jp
联系电话：06-6777-1039（9:00-17:00周六日休息）
负责人：松本、西田
最近车站：JR东部市场站，东口步行一分
最近的巴士站：大阪市巴士 杭全站
Liên minh NPO Kansai tổ chức “Trung tâm trẻ em” vào thứ Tư hàng tuần, nơi học sinh tiểu học và trung học cơ sở có nguồn gốc nước ngoài có thể học tiếng Nhật miễn phí. Ngày 1 tháng 7 năm 2024 (Thứ Hai), chúng tôi sẽ đặc biệt tổ chức Ngày Trải nghiệm Trung tâm Trẻ em. Đồng thời, chúng tôi còn hỗ trợ học tiếng Nhật cho phụ huynh ở phòng riêng. Vào ngày diễn ra sự kiện, sinh viên Đại học Kindai sẽ hỗ trợ việc học tiếng Nhật. Kính mong quý phụ huynh và các em hãy tận dụng cơ hội này. Chúng tôi rất mong nhận được đơn đăng ký của bạn.
【Ngày trải nghiệm Trung tâm Trẻ em】
Ngày và giờ: Ngày 1 tháng 7 năm 2024 (Thứ Hai) 17:00-19:00
Địa điểm: Phòng hội nghị, Tòa nhà Onishi 3F, 1-15-18 Kumata, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka
Đối tượng: Học sinh tiểu học từ lớp 1 đến lớp 6, học sinh trung học cơ sở từ lớp 1 đến lớp 3 và người giám hộ của các em.
Phí tham gia: Miễn phí
Giới hạn: 5 trẻ em, 5 phụ huynh
Cách ứng tuyển: Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ email hoặc số điện thoại bên dưới. Xin lưu ý rằng việc tuyển dụng sẽ kết thúc ngay khi đủ người tham gia.
Ban Thư ký: Liên minh NPO Kansai
E-mail: kna.info@interpeople.or.jp
ĐT: 06-6777-1039 (9:00-17:00 trừ thứ bảy và chủ nhật)
Người phụ trách: Matsumoto, Nishida
Ga gần nhất: Ga JR Tobushijomae, chỉ cách lối ra phía đông một quãng đi bộ ngắn
Trạm xe buýt gần nhất: Ga xe buýt thành phố Osaka bến Kumata
