協議会からのお知らせ

日本語　English　中文　Tiếng Việt

関西国際交流団体協議会では、外国にルーツを持つ小学生と中学生を対象に 日本語学習を無料で行う「こどもプラザ」を毎週水曜日に開催していますが、2024年7月1日の月曜日に「こどもプラザ体験Day」を特別に開催致します。また、同じ時間に保護者の方を対象に別室で日本語学習の支援も行います。当日は、近畿大学経営学部吉田ゼミの協力で、ゼミに所属する大学生達が日本語学習のサポートを行います。ぜひこの機会に親子揃ってご参加下さい。お申込みをお待ちしております。

【こどもプラザ体験Day】

開催日時：2024年7月1日（月）17:00～19:00

場所：大阪市東住吉区杭全1-15-18　大西ビル3Ｆ　会議室

対象者：小学１年生～６年生、中学１年生～3年生、およびその保護者

参加費：無料

定員：お子様５名、保護者５名

お申込み：下記のE-mailまたは電話番号にご連絡下さい。なお、定員に達し次第、募集を終了致しますのでご了承ください。

事務局：関西国際交流団体協議会

E-mail：kna.info@interpeople.or.jp

ＴＥＬ：06-6777-1039　（土日を除く9時～17時）

担当者：松本（まつもと）、西田（にしだ）まで

最寄り駅：ＪＲ東部市場前駅　東口徒歩すぐ

最寄りバス停：大阪シティバス　杭全駅

The Kansai NPO Alliance holds “Children’s Plaza” every Wednesday, where elementary and junior high school students with foreign roots can learn Japanese for free. We will be holding a special Children’s Plaza Experience Day. We also provide Japanese language learning support for parents in a separate room at the same time. On the day of the event, university students will be supporting their Japanese language studies with the cooperation of Kindai University. Parents and children are welcome to take advantage of this opportunity. We look forward to receiving your application.

【Children’s Plaza Experience Day】

Date and time: July 1, 2024 (Monday) 17:00-19:00

Location: Conference room, Onishi Building 3F, 1-15-18 Kumata, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka

Target audience: 1st to 6th grade elementary school students, 1st to 3rd grade junior high school students, and their parents.

Participation fee: Free

Capacity: 5 children, 5 parents

Application: Please contact us at the e-mail or phone number below. Please note that recruitment will close as soon as the capacity is reached.

Secretariat: Kansai NPO Alliance

E-mail: kna.info@interpeople.or.jp

TEL: 06-6777-1039 (9:00-17:00 except Saturdays and Sundays)

Person in charge: Matsumoto, Nishida

Nearest station: JR Tobu Ichiba Station, just a short walk from the east exit

Nearest bus stop: Osaka City Bus Kumata Station

关西国际交流团体协议会是有外国血统的中小学生可以免费学习日语的“儿童广场”，每周三举办。

2024年7月1日（周一），举办儿童广场体验日。同时，我们也为家长开设单间，支持家长学习日语。当天我们邀请了近畿大学的大学生教日语，欢迎亲子参观，希望大家踊跃报名。

【儿童广场体验日】

开催日时间：2024年7月1日（周一）17:00～19:00

地点：大阪市东住吉区杭全1-15-18大西大厦3楼会议室

对象：小学一年级～六年级学生、初中一年级～三年级学生及其家长

参加费用：免费

报名名额： 儿童5名， 家长5名

报名方法：邮件或电话（名额满员即将终止）

举办方：关西国际交流团体协议会

电子邮件：kna.info@interpeople.or.jp

联系电话：06-6777-1039（9:00-17:00周六日休息）

负责人：松本、西田

最近车站：JR东部市场站，东口步行一分

最近的巴士站：大阪市巴士 杭全站

Liên minh NPO Kansai tổ chức “Trung tâm trẻ em” vào thứ Tư hàng tuần, nơi học sinh tiểu học và trung học cơ sở có nguồn gốc nước ngoài có thể học tiếng Nhật miễn phí. Ngày 1 tháng 7 năm 2024 (Thứ Hai), chúng tôi sẽ đặc biệt tổ chức Ngày Trải nghiệm Trung tâm Trẻ em. Đồng thời, chúng tôi còn hỗ trợ học tiếng Nhật cho phụ huynh ở phòng riêng. Vào ngày diễn ra sự kiện, sinh viên Đại học Kindai sẽ hỗ trợ việc học tiếng Nhật. Kính mong quý phụ huynh và các em hãy tận dụng cơ hội này. Chúng tôi rất mong nhận được đơn đăng ký của bạn.

【Ngày trải nghiệm Trung tâm Trẻ em】

Ngày và giờ: Ngày 1 tháng 7 năm 2024 (Thứ Hai) 17:00-19:00

Địa điểm: Phòng hội nghị, Tòa nhà Onishi 3F, 1-15-18 Kumata, Higashi Sumiyoshi-ku, Osaka

Đối tượng: Học sinh tiểu học từ lớp 1 đến lớp 6, học sinh trung học cơ sở từ lớp 1 đến lớp 3 và người giám hộ của các em.

Phí tham gia: Miễn phí

Giới hạn: 5 trẻ em, 5 phụ huynh

Cách ứng tuyển: Vui lòng liên hệ với chúng tôi theo địa chỉ email hoặc số điện thoại bên dưới. Xin lưu ý rằng việc tuyển dụng sẽ kết thúc ngay khi đủ người tham gia.

Ban Thư ký: Liên minh NPO Kansai

E-mail: kna.info@interpeople.or.jp

ĐT: 06-6777-1039 (9:00-17:00 trừ thứ bảy và chủ nhật)

Người phụ trách: Matsumoto, Nishida

Ga gần nhất: Ga JR Tobushijomae, chỉ cách lối ra phía đông một quãng đi bộ ngắn

Trạm xe buýt gần nhất: Ga xe buýt thành phố Osaka bến Kumata

外国人のための「一日インフォメーションサービス」を開催します。

いろいろな分野の相談に専門家が答えます。

相談方法は、対面または電話から選んでください。

当日は、事前予約の状況により8言語の通訳ボランティアが対応できます。

※当日に通訳対応ができる言語：英語、中国語、フィリピン語、スペイン語、ネパール語、インドネシア語、タイ語、ロシア語

相談したい人は、12月4日(日)12:40～16:00の間に当日予約専用の電話番号：080-3718-2176に電話をしてください。

相談内容の一例：

「人権」：外国人という理由でアパートを貸してくれない、仕事で不当な扱いを受けているなど

「経営」：日本で起業したい、起業に必要な書類や手続きなど

「税金」：年末調整について、税金の減額・免除制度についてなど

「子育て」：入園・入学の手続き、補助金についてなど

「薬」：副作用についての相談、お店に売っている薬に関するアドバイスなど

※予約枠に限りがあります。また、通訳の対応ができない場合があります。先着順ですので、定員に達した場合はお断りする場合があります。ご了承ください。

日時

12月4日（日）13:00～17:00

場所

大阪国際交流センター2階　さくら

費用

無料（お金はいりません）

※電話代などの通信料は、相談者の負担となります。

相談方法

対面または電話相談　（1つの相談につき30分間）
※対面相談の場合、新型コロナウイルス感染予防のため、入館したときの検温と消毒をお願いします。マスク着用の上、来館してください。

※新型コロナウイルス感染症の状況などにより、電話のみの対応になる場合があります。

主催

一日インフォメーションサービス実行委員会
（「外国人の住みやすい大阪」を考える関係機関等連絡会議）
事務局：（公財）大阪国際交流センター
TEL 06 – 6773 – 8989

事業概要

大阪市女性のつながりサポートLINE相談

　専門相談員が、様々な悩みを抱える女性の気持ちに寄り添い、適切な相談窓口につなぐサポートをします。

LINE公式アカウント名

「大阪市女性のつながりサポートLINE相談」

QRコード

相談日時

• 水曜日　14時～20時
• 日曜日　10時～16時
  　（注）年末年始（12月29日から1月3日）は除く

相談の機会を通じた生理用品の提供

　女性総合相談（クレオ大阪）や、お住いの各区自立相談支援窓口等に相談に来られた方で、希望される方に生理用品を提供します。

配布物

生理用ナプキン（1パック28個入）1人1パック
相談窓口の案内リーフレット
（注）紙袋に入れてお渡しします。
（注）配布予定数は10,000パック

配布場所

• 大阪市立男女共同参画センター（クレオ大阪）
  　中央館・西部館・南部館・東部館・子育て活動支援館
• 各区自立相談支援窓口等
• 母子・父子福祉センター大阪市立愛光会館

その他の場所でも配布を実施いたします。実施が決まりましたら、本事業を委託しています、「（一財）大阪市男女共同参画のまち創生協会」のホームページに掲載いたします。

つながりサポートサロン

同じ悩みを抱える女性が、安心して悩みや不安について話し合えるサロン形式のグループワークです。パステルアートをつくりながら、ゆったりとした気持ちで参加いただきます。
詳細は、本事業を委託しています、「（一財）大阪市男女共同参画のまち創生協会」のホームページをご覧ください。

◆ご寄付のお願い

関西国際交流団体協議会の活動は皆様からのご寄付によって支えられています。皆様からのご支援が全国各地でのNPO・NGOでの困りごとを解決する大きな力となります。

是非、ご支援、ご協力をお願い致します。様々な募金、ご支援の方法があり、ご希望に応じてご寄付頂けます。

◆個人による貢献（寄付）

　寄付

関西国際交流団体協議会やこどもプラザ、その他の事業を通じて課題解決の取り組みに参加する事が出来ます。寄付金は助成金として関西国際交流団体協議会が厳正に審査し、事業やボランティアへの支援に役立てられます。

　遺贈・相続

貴方の遺志をNPO・NGOの未来や次世代の為に活かすことが出来ます。関西国際交流団体協議会では遺贈や相続による寄付の相談を受け付けています。

◆ネットで寄付する　　　

〒5460002

大阪市東住吉区杭全1-15-18　大西ビル3Ｆ

関西国際交流団体協議会　杭全事務所　

06-6777-1039

企業による貢献（マッチングプログラムなど）

関西国際交流団体協議会では企業・法人・団体と連携して様々な社会課題の解決に向けた取り組みを進めます。

◆こどもプラザ(2022年度積水ハウスマッチングプログラム)　

申請受付期間

2022年10月3日（月）12:00〜2022年10月31日（月）17:00まで
（注意：10月31日（月）17:00までに送信ボタンを押してください。期間内に受付完了したご申請には「2023年度通常募集事業申請受領メール」「2023年度 事業ID発行のお知らせ」の2通のメールが届きます。）

10月開催！2テーマ「ウクライナの少女」「女の子向け金融教育」&写真展

クレオ大阪中央では、今年度より、国際ガールズ・デーに合わせて、「女の子の権利」や「女の子のエンパワメント」の促進を社会に呼びかけ、よりよい未来に向けてともに考えるイベントを開催します。

■10月9日(日) 14時～15時半 「小学生女の子向け金融教育！お金の使い方・考え方」

出産・育児・介護などでキャリアが断続的になりがちな女性にとって、生涯を通した計画的な貯蓄や資産運用などの金融リテラシーを身につけることは必須です。小学生のうちから身につけたい！子どもが一生困らないためのお金の使い方・考え方を学びませんか？

講師：キャサリン&ナンシーさん

　　　　キャサリン(竹内かおりさん　AFP、証券外務員1種)

　　　　ナンシー(西岡奈美さん　株式会社マネイク代表取締役)

会場：クレオ大阪中央

詳細・申込は下記URLより

https://www.shisetsu-osaka.jp/shisetsu-nw/koza/detail.html?kozaId=50880

■10月10日(月祝) 14時～16時「ウクライナの少女の今と、わたしたちにできること」

ロシアによるウクライナ侵攻を受け、住む場所を失った女性や少女たちには、虐待や性的・身体的な暴力を受けるリスクが伴います。現地支援から見えてくるニーズや、女の子の自立や未来のために必要な支援について学びませんか？

報告：山形 文さん(プラン・インターナショナル　ウクライナ支援スタッフ)

　　　人道支援事業の資金調達・実施サポートを支援。現在はルーマニアで実施中のウクライナ避難民事業に従事。

ファシリテーター：三輪 敦子さん(国連ウィメン日本協会大阪会長)

開催：オンライン

詳細・申込は下記URLより

https://www.shisetsu-osaka.jp/shisetsu-nw/koza/detail.html?kozaId=50827

【派遣期間】開会式（2024 年 7 月 26 日）の一ヵ月前からパラリンピックの閉会式

（2024 年 9 月 8 日）の間の少なくとも 10 日間。派遣期間は選択可能。

【募集人数】最大 10 名程度

【派遣場所】オリンピック会場のあるパリ及びその近郊

【活動内容】代表団のもてなし、通訳、コミュニケーション、ドーピング検査、選手や観客

のサポート、交通移動のサポートなど

【費用負担】すべて本人負担（旅費・滞在費等含む）

【各種手配】航空券及び滞在先は本人が手配

【応募条件】2024 年 1 月 1 日現在 18 歳に達している方で、フランス語もしくは英語の

レベルが少なくとも B2（仏検又は英検準 1 級）程度以上の方、オリンピック

憲章の精神と価値観に従ってくださる方、フランス入国に問題のない方、

日本国籍の方

【応募方法】フランス語もしくは英語の履歴書および応募動機をそれぞれ A4 サイズ 1 ペー

ジ以内にまとめ、以下提出先にＥメールにて提出（形式不問、文章形式でもプ

レゼンテーション形式でも可。ワード数の制限なし）

【応募後のスケジュール】2023 年 1 月内定

2023 年 9 月正式決定（派遣場所、期間確定）

【募集期限】2022 年 9 月 20 日（火）

書類審査による選考後、選考された方には下記事務所より個別にご連絡申し上げます。

問合せ・提出先：

フランス・ヴァルドワーズ大阪事務所

〒540-0029 大阪市中央区本町橋 2 番 8 号 大阪商工会議所ビル 5 階

e-mail: valdoise95@kaigisho.com

電話：090-9218-3574 担当：中島格志（代表理事）

申し込み方法 ９月20日（火）までに、 フランス・ヴァルドワーズ大阪事務所宛て

出場者＆聴講者 大募集！

• ●開催日時：2022年10月16日(日)14:00-16:00
• ●会場：クレオ大阪中央  セミナーホール（TEL: 06-6770-7200）

　　　　大阪市天王寺区上汐5-6-25、メトロ四天王寺前夕陽ヶ丘下車  1-2号出口より徒歩3分

• ●講演テーマ：「日本に来て思ったこと・感じたこと」または「アジア（祖国）と日本」

• ●時間：１人５分程度
• ●募集人数：10名程度
• ●出場者資格：日本語を母語としない留学生（大学・専門学校等）、年齢・性別不問、原則としてアジア出身者　　＊出場者の交通費は主催者が負担します。
• ●表彰：最優秀賞・優秀賞・奨励賞（賞状並びに副賞（記念品））

＊最優秀賞の内容は、会報誌アジアネット2023年冬号に掲載いたします。

• ●審査基準：①内容 ②表現力 ③日本語力
• ●応募方法：下記までお電話またはEmailでご連絡ください。折り返し応募用紙をお送りいたします。
• ●応募用紙提出締切日：2022年9月22日（金）

当日の聴講者も同時募集！

◆聴講者参加費：1,000円（出場者の交通費等の実費に充当します）

【主催】公益社団法人アジア協会アジア友の会

【後援（申請中）】公益財団法人大阪国際交流財団、公益財団法人大阪国際交流センター　

【お問合せ･お申込み】

公益社団法人アジア協会アジア友の会　日本語スピーチコンテスト（担当：柿島）

https://jafs.or.jp/news/eventinfo/20220804.html

〒550-0002　大阪市西区江戸堀1-2-14　肥後橋官報ビル5階

TEL: 06-6444-0587　FAX: 06-6444-0581　携帯: 090-1021-6834　Email: kakishima@jafs.or.jp

関団協事務局

お盆休み　8月10日～16日まで

お電話は不通となりますがメールでのお問い合せは

kna.info@interpeople.or.jp までお問い合せ下さい。

（ご返信などの対応は17日から順次させて頂きます）